Just changed car starter but broke fuel gauge?

Being past the F mark means the wire to the sender is shorted to ground. You crunched it when you put the starter on, or you pulled on the wire a little and it came off the pump connector and shorted out.